Menu
Traduction
Un seul interlocuteur pour tous vos projets
1
Une excellente traduction peut être réalisée que vers sa langue maternelle.
Toutes les traductions ne se valent pas et il s’avère extrêmement difficile d’en vérifier la qualité.
SG Translate garantit la perfection des travaux réalisés, et ce, par une règle d’or : la traduction en langue maternelle, le français, de langues sources telles que l’Anglais et l’Allemand.
Un seul interlocuteur pour tous vos projets
Lorsque vous faites le choix de confier vos projets de traduction à SG Translate, vous avez un interlocuteur unique qui répondra à vos questions, vous proposera ses conseils et, dans le cadre de vos projets multilingues, gérera l’ensemble des travaux.
2
Domaines de traduction
Traduction de site internet :
Ceci est une étape désormais inévitable pour une société qui souhaite étendre son marché et atteindre les clients étrangers. La traduction permet d’augmenter significativement la visibilité de votre site ainsi que votre renommée.
Traduction technique :
- Catalogues
- Brochures de présentation
- Certification
- CV
Traduction littéraire :
- Livres
- Articles de magazines
- Rédaction de résumés (rapports, mémoires, conférences)
Traduction de documents touristiques :
La traduction de documents touristiques exige des connaissances culturelles avancées et implique une réactivité particulière de par la saisonnalité de l’activité. C’est l’une des grandes spécialités de SG Translate. La maîtrise du domaine et l’expérience sont une garantie contre les pièges inhérents à ce type de traductions.
- Sites web
- Guides touristiques
- Catalogues d’hébergements touristiques
- Plaquette de présentation
- Traduction culinaire
- Menu de Restaurant
- Bulletins météo
- Transports de passagers (maritime – aérien – ferroviaire)
- Loisirs
Traduction marketing :
- Plaquettes de présentation
- Communiqués de presse
- Communications internes
- Analyses marketing
- Études de marché
- Questionnaires satisfaction
- Contenu éditorial
- Sites web
Traduction pour les particuliers :
- Diverses plaquettes
- CV
- Lettres
- Divers documents
- Etc.
Les Réalisations de SG Translate
+
Traductions Réalisées
+
Corrections Réalisés
+
M. en Page Réalisées
+
Projets Réalisés
Paiement sécurisé
